You're right Dave, it IS driving me mad. That Omelas story sounds very powerful. As the critique says, it can be seen as an allegory for Capitalism and its resulting victims.
We as a couple honestly can't do all that much as our funds are a bit limited.
And any small gesture isn't going to address the main problems.