At least some of the songs at this page are related to those discussed here:

http://www.vwml.org/roudnumber/13464

Just for the fun of it, a book on archive.org:

On an Irish Jaunting Car Through Donegal and Connemara by Samuel G Bayne