Herb Pedersen's beautiful "Wait a Minute" might work. It's kind of hard to think of love songs written by Bluegrass artists because it seems most are of the cheatin' or lost love variety.
Stanley Brother's "How Mountain Girls Can Love" might go over at the reception.