Is there any source apart from Bert Lloyd for the 'Talcahuano Girls' version of this song? The lyrics (posted above) look in places suspiciously similar to the Newfoundland version 'The Ryans and the Pittmans'
Readers of the 'Bertsongs' thread will know where I'm going with this!