Great song! My sister lives near Dundee, and she understands the accent better than I do.
Neil Murray sings 'Dundee Doag' on Youtube. (Can't do those clicky things, sorry)