Steve,
The war crime (which is what it was in my opinion) was facilitated by the Israeli regime.

"Facilitated implies that the massacre was intended and there was collusion.
That has not and can not be proved.
The IDF facilitated the militia to deal with fighters in the camp, a legitimate operation.