Groundhog Day: a situation in which a series of unwelcome or tedious events appear to be recurring in exactly the same way."

I apologise for my part in this lapse of manners.