I was under the impression that lesbianism was never a sin, because "ladies don't do that kind of thing"
It's never been illegal, so these two would not have been ostracised because of it.
Spinster ladies often lived together, and were accepted by their community.
Cheers, Bron.