The Mudcat Café TM
Thread #162234   Message #3859666
Posted By: Joe Offer
08-Jun-17 - 03:05 PM
Thread Name: Dew Dew? [Du, du liegst mir im Herzen]
Subject: RE: Dew Dew? [Du, du liegst mir im Herzen}
Hi, Annemieke -
I think I've heard English translations, but I didn't take note of them because I didn't like them. It's like trying to find a decent German translation of "Edelweiss."
Does your accordion book really call it "Dew, Dew"?
Good luck.

lesseeeee.... Well, how 'bout: Note to Joe: Don't quit your day job.
Joe's solution: sing it in German. It sounds good that way.