Yes, Gargoyle et al., not only did Jesse Fuller contribute that song to the anthology cited in the OP, but Fuller recorded the song himself, which is where I recall hearing it. Was it a Folkways album? Fuller accompanies himself on guitar and "fotdella" or whatever he called that thing that had foot pedals.