On a PC . . . . .
Open the Playlist you want to copy from.
Ctrl + A selects all the tracks in that playlist.
Right click and then select "Add to Playlist"
Select Playlist you want to merge to.
Select either "Add All" or "Skip Duplicates"
Hope this helps.