Folktrax.org says A WHITBY GIRL'S LAMENT appeared on Graeme Miles' album "The Sea's Their Bread: Songs of Fishermen & Sailors," FTX-223, 1977.

They also say it begins "I came in by Whitby town, O my Terence he was drowned" and they call it a "Captain Kidd" type tune.

That's all I could find.