I've got this wonderful song sqirrelling in my head and would love to sing it, but would feel happier singing the verses in English, keeping the original chorus.Can anyone tell me if the English version in the DT FEAR A'BHATA is an accurate translation, verse for verse? Some of the language seems a bit 'flowery'. Is there another singable translation anywhere? (I've looked at the links given above, and Joe's two final links no longer lead anywhere.)
Many thanks in advance,
Noreen