Re: Grapes of Wrath. Don't know about the film, but my Chinese SO tells me that the title of the novel in Chinese would translate back as 'Angry Grapes' ... !