The reason for the refusal of course, is the bureaucratic nightmare which would ensue....marriage is usually encouraged by the authorities as an easy means of record keeping and stabilisation of society.......family structure.

Homosexuals were only granted both, because they are a small minority with huge media and political leverage.
Their definition of "marriage" or Union, often differs dramatically from traditional marriage.