There is a Folkways recording of folk songs of Nova Scotia as recorded by Helen Creighton. East coast Canada has a rich and wonderful musical tradition. most libraries in Ns will have a lot of information on the subject Check their on line catalogues for resources. Most things can be borrowed through inter library loan if you are in Canada.
Good luck, let us know how you get on.