Should read:
" it is as likely as not that it was carried into Ireland by the Northern singers who travelled to Scotland regularly to pick potatoes 'The tattie howkers'
Jim Carroll