Hi,
TY. She is washing herself so she would be in some form of undress and I assume not many people would be out at midnight.
In the original, the bawdy song of 1770s, she is nude and that was the sentiment I was going for but I still wanted it to relate to Campbell's song,
Richie