Hi, Martin -
My friends are two real characters, One is a Sister of Mercy; and the other, Mary, a nurse who was the daughter of the man who ran the ferryboat to Valentia Island. The song is a fun song, almost rollicking, about a boy who leads heifers.
I'll contact Sr. Anne and see if I can find out more.
-Joe-