I would have thought this was a fairly well documented Music Hall song.

It certainly featured in programmes like the Billy Cotton Band Show and the later Good Old Days on TV.

I would also have thought there were a fair number of London folkies familiar with it but maybe they don't do mudflap.