Al, I don't understand what is weird?

Blues is part of American folk music. Some British people can do an excellent job of copying the instrumental side of it but when it comes to vocals it's a pale imitation. And I don't mean just the accent.