AHA! look here:

Fraughans, herts or bilberries are the names used in different parts of Ireland for wild blueberries. They were traditionally picked on the first Sunday of August, during Lughnasa, and eaten in pies or mashed with sugar, also sometimes made into jam.

from http://members.tripod.com/~banaltra/Ireland/BanaltrasIrishRecipes.html