How about the American duo Anna and Elizabeth? I don't think that they have 'charted' at all but they are great, also 'modern' as in contemporary and their new album is due to come out very soon on Smithsonian Folkways.