Turk,The tune MJH used in Chicken Song has had any number of incarnations over the years, as have "spelling" songs. I wouldn't put too much stock in the fact that somebody knew other words for a tune and put the two together. I think MJH used a tune to make a joke and that was the end of it.
cheers,
david