It's more a muscle-memory problem. When you have problems with a passage, slow down. Keep repeating the passage and playing it progressively more slowly until you find a tempo where the student can play it correctly. Repeat at that tempo until the student is comfortable. Speed it up a little. Repeat as needed until the student is playing at the desired tempo.