Saying "by the Irish" would have been misleading, because Ireland was not involved as far as I can tell.

However, I read your response as b3ing about the proposal. I hadn't appreciate your objection was to lack of clarity in how I expressed myself.

So what of the idea?