PPS: Mo French in the colonial shantytown drift.

Another, older, North American name for shantytown was shantyville. Sawmills are mentioned early & often but also mining towns or even a small gathering of covered wagons around a roadhouse.