This book by Nordhoff- The merchant vessel : a sailor boy's voyages around the world (1894) - devotes a chapter to cotton screwing and gives words to 4 songs used (p34 onwards).
Lyrics are given to verions of Stormy, Dollar, Fire Maringo and Highland Laddie.
Mick