Interesting the "nesh" one now I ask mum. I've tended to use it as more generally "wimpy" but Pip (Shropshire) would take more of the specific lack of resistance to the cold meaning.