Back in the fifties my uncle's family bought a small cottage in Wales.
Looking for a name they worked out that
Ty = house
Bach = little
As far as I remember they were put right by a neighbour before the name plate was made.
Ty Bach is a euphemism for "toilet".