I'll include multiple versions if they are different enough to merit it - there doesn't seem much point in putting in similar too similar versions
Thanks for your help and encouragement
I'm now gathering texts of all the songs and perhaps selecting some background information on ballad singing in Ireland - we have recorded lectures by Tom Munnelly and Hugh Shields and a few articles
Hopefully it could make a useful package
Jim