"The most audible device on most bikes ...."
is the voice of the rider.
Loud if an emergency arises but peferably asking, in gentle tones,"Excuse me\us,* could we come past on your left\right please?"

A bell from twenty metres away is acceptable but from a couple of metres is aggressive.


*"Excuse me Sir\Madam..." would probably be better.