just surmise, but if there's a connection between dudeen, dutchie, and dudgeon ('high' may indicate a possible link) maybe a 'huff' is something like a 'cloud of (herbal) smoke' ?