Come to think of it, that song begs for a parody to fit these enlightened political times, along this line...

"for I have loved you queerly...more queerly than the spoken word can tell"

I think there's a market out there for a new version.