Jim Your explanation is better researched than mine. I used explanatory notes from an album "Beyond The Waves" - Ciara Considine. Not the first time album notes create controversy!
A note that kind of brings it all together:
http://www.capeirish.com/bbworks/piano_arr/pdf/for_irel2-p.pdf