One of the things Ireland had that England didn't was a rich repertoire of traditional Irish and Anglo Irish songs and ballads to use as a template for making new songs

That can't be a real difference - most of the models used for English-language political songs in Ireland were English or Scottish, would other topical stuff have been so different?