There is a version of the "Marrow Bones" story in the Panchatantra (I posted a link to it here). I can't read Sanskrit, but in translation it doesn't stand out as being of higher literary quality than the folk versifications of it in English. So "despoiled" doesn't seem to fit.