Some foreign language terms are useful for putting a concept across easily. They are also examples which have entered into the English dictionary.
It's not just Latin. Rather than try to explain the pleasure I can get in seeing the problems someone else is experiencing, I'm glad the Germans have summed it up in a single word, Schadenfreude.

If you removed all foreign-originated words from English we would have problems communicating with anyone.