I found the sheet music here:

Mississippi collection

With these old songs, there is usually a talky part first, then a more melodious refrain. The refrain is what everybody remembers. So if you try the song and it sounds dull, keep going till you get to the refrain.