I used to eat in the Ubiquitous Chip regularly 30 years ago. It's unrecognizable now, and not in a good way.
On the other hand, the University Café in Byres Road is just about the same as it was 100 years ago. And the Vietnamese place in Ruthven Lane is good.