"do they charge extra for the extra shot?"

Sometimes yes, sometimes no but, on the occasions they do, the reduction I get for using my own cup just about covers it.