Yes, I think the link is far too obvious for it to be a coincidence. Without checking on earliest dates which don't actually prove anything anyway, I'd say the most likely direction is 1623 to 910 which has more a feel of art to it and is more carefully crafted. 910 is, if I remember correctly, pretty rare in oral tradition anyway, which is what I would expect.