I was responding to the article you identified.
The additional line adds little, as it is a consultation document only. Does it include that bit about all areas includes all government procurents and services, and rules out having protected services except in a few circumstances, like defence, as that is not included in your quote marks, so I guess is just someone's additional thoughts to try to make it say something which is not actually there.