Thank you Spot. I have worked out an accompaniment based on my friend Kate's acapella singing of the song, but as hers is the only version I have heard, I am not sure of its authenticity.
I have just looked up The Pennine Folk and found the title Arrabella (two "r's") on their LP Manchester Morning, but no audio of it.
At least I can now attribute the song to its author.