The Mudcat Café TM
Thread #89221 Message #3959975
Posted By: Joe Offer
03-Nov-18 - 11:59 PM
Thread Name: Origins:Colin and Phoebe (Corydon & Phoebe)
Subject: ADD Version: Colin and Phoebe
COLIN AND PHOEBE
Well, well, dearest Phoebe, and why in such haste? Through fields and through meadows all day have I chased. In search of the fair one, who doth me disdain. And who will reward me And who will reward me for all my past pain.
Go, go, boldest Colin, how dare you be seen With a burden like me and not scarcely sixteen? To be seen with the fair one, I am so afraid That the world will soon call me That the world will soon call me: no longer a maid.
Never mind what the world say, for it all proves a lie We are not alone, there's a couple hard by Let them judge of our actions, be you cheerful, my dear For no harm is intended For no harm is intended to my Phoebe I'll swear.
Say, say, boldest Colin, and say what you will You may swear, lie and flatter, and prove your best skill And before I will be conquered, I will let you to know That I will die a virgin That I will die a virgin, so I pray let me go
Come, come, dearest Phoebe, such thoughts I now have I come here to see if tomorrow you'd wed But since you so slighted me, I will bid you adieu And will go seek some other girl And will go seek some other girl more kinder than you
Stay, stay, dearest Colin, just one moment stay I will venture to wed if you mean what you say Let tomorrow first come, love, and in church you will find That the girl you thought cruel That the girl you thought cruel will always prove kind.
Singer: Harry Cox, Catfield, Norfolk Recorded by Peter Kennedy in 1954
Source Folksongs of Britain & Ireland, edited by Peter Kennedy (Schirmer Books, 1976). Song #125, page 301
Notes from Kennedy: The most dangerous moment in the act of courtship always seems to be when one of the couple appears to have made the irrevocable decision never to marry. This is the cruel test which leads to a happy result. In this case it is Phoebe who tells Colin that she wishes to opt out of their friendship:
That I will die a virgin So I pray let me go
Fair enough. Colin had only come to ask Phoebe to marry him the very next day. He has been slighted so he is not going to waste any more time on Phoebe. That does the trick. Phoebe is not so heartless after all:
That the girl you thought cruel Will always prove kind
Kidson mentions that he came across the ‘original’ in a twenty-four page folio The New Ballads sung by Mr Lowe and Miss Stevenson at Vauxhail London 1755. The song is called Corydon and Phoebe: A Dialogue. In the third verse of the version given here there is ‘a couple hard by’, in Kidson’s traditional version there is ‘a cottage’ and in the published ‘original’ it is ‘chaste Cythia’ who is near by. Harry Cox, from whom this song was recorded, sings ‘Colin’ as ‘Col-yeen’, pronouncing it rather like the Irish word ‘colleen’; in the Kidson versions the name is Corydon.
Printed versions
KIDSON: 1891, p. 73: two traditional variants of the tune published ‘original’, dated 1755 GARDINER MS: 1906—9, no. 323 (Hampshire) and no. 1366 (Sussex) SHARP MS: 1909, vol. V: two variants (Somerset) GILL: 1917, p. 2 KIDSON AND MOFFAT: 1926, p. 106: another tune HAMMOND MS: 1906: one variant (Dorset) PEACOCK 1965, p. 510: Bold Escallion and Phoebe (Canada)