I found many sites that state that the song first appeared in print in France in 1910 while it was printed for the 1st time in 1920 in Canada but couldn't find any reliable source for such a statement -no book, no sheet music. Btw, the lyrics don't sound archaic in France French from a century ago.