I think you make an artificial distinction. I would argue anything with a political motive is given spin therefore propaganda was a tool employed by both sides. The original argument still applies, a cute change of name does not alter the fact that you cannot argue the vote was swayed by propaganda(facts) and in the same breath argue the propaganda(Facts) was/were inadequate.