Is there something slightly amiss I wonder.

Not at all, in both cases the issue being voted on was decided by a majority of the votes - you know, the way it works in a democracy.