pfr: I do hope that's not me you're thinking is getting "upset" - personally, I'm not bothered in the least - other than by, as I say, the idea of this song being piped into stores to somehow encourage people to spend more money. I just happen to be interested in words and language - I do find that that in itself seems to upset people who don't share that interest.