my advice would be to take a fiddle tutor like fr orexample Matt Cranitch, and study marked bowing for slides and polkas these might need to be adapted sliohtly, i find that where three seperate bows might be marked then i would adapt by slurring three in other words changing bellows on first and after third, but by roughly following and approximation of fiddle emphasis can be achieved, more difficult on reels however.